En Bloody Disgusting referencian este corto como una de las fuentes de inspiración de Vincenzo Natali para crear Cube, una de las películas de ciencia ficción más emblemáticas de los 90 y que lanzó la carrera de su director. Así lo afirmaba el propio realizador en Twitter hace un par de años:
This was one of the primary influences on #Cube. Oscar winning #Balance.https://t.co/XnfjGbwXE4
— Vincenzo Natali (@Vincenzo_Natali) 30 de junio de 2015
El cortometraje, titulado Balance y dirigido por Wolfgang y Christoph Lauenstein, de nacionalidad alemana, llegó a ganar el Oscar al mejor cortometraje de animación en 1989, justo en plena reunificación alemana. Los dos hermanos han tardado un montón de años en volver a desarrollar un proyecto propio de los varios que han iniciado y, más allá de la pieza animada que realizaron para The Fall, de Tarsem Singh, sólo parecen haber sacado adelante un largometraje más convencional con estreno previsto para el año que viene, Marnie’s World, inspirado por el cuento clásico de Los músicos de Bremen.
Sinopsis: “Un grupo de pescadores en una plataforma precariamente equilibrada pelean para obtener una extraña caja.”